Archive for ‘Chicago – Чикаго’

January 16, 2012

Чикаго – сърцето на Америка, което бие край бреговете на езерото Мичиган

“BACK TO THE SAME OLD PLACE – SWEET HOME CHICAGO”!*

*(“Отново към същото старо място – сладък дом Чикаго” музика и текст – Робърт Джонсън, б.a.)

Чикаго – сърцето на Америка, което бие край бреговете на езерото Мичиган

Симеон Гаспаров

slgasparov@comcast.net

Ако Ню Йорк е лицето на Америка, то Чикаго е сърцето на Америка. Едно огромно сърце, което тупти  в синхрон с ритъма на летните ветрове, люлеещи нежно, тежките, кехлибарени, царевични ниви, разпростряли се свободно край фермите на необиятните прерии, прегърнали могъщия град. Едно огромно сърце, ревящо и крещящо с гласа на грохота, идващ от моторите на камионите, кръстосващи денонощно безкрайните магистрали, на тази непозната и чудна за нас, имигрантите, страна. Едно огрoмно сърце, вибриращо заедно с ехото, идващо от тътена на заводите и крановете, порещи небето над Чикаго, изграждащи лека-полека новия век. Едно сърце, оставащо винаги топло и живо, дори и в най- жестоките северни бури и урагани. Едно сърце, пулсиращо с мелодиите, идващи от песните на чайките, които вечно се търсят, там, край млечно-белите скали на гористите брегове, надвесили се над прозрачните води на езерото Мичиган. Едно сърце, в което бетонно-стъкления Метрополис, природа, наука, технологии и изкуство пулсират, в някакъв странен танц, заедно с  многомилионната човешка маса, събрала се от всички точки на света и които са се сляли, заедно, в една необяснима, но прекрасна симфония от  разочарования, илюзии, цветове, музика, поезия и вдъхновения. От изгубени, но и намерени, понякога надежди. Сърцето на Америка, наречено Чикаго.

Чикаго в миналото

Първите европейци стъпили на територията, позната ни днес като Чикаго са били френските изследователи Луи Джолиет и Жак Маркет. Те са били и първите европейци, които през 1673 година идват в Чикаго, за да изследват и направят карта на земите около река Мисисипи.  По това време териториите около Чикаго, заедно със щата Илиной е принадлежал на Франция. Първата колиба, построена на територията на днешното Чикаго е издигната от полинезиийския изследовател и търговец на кожи Жан Баптист  Пойнт Дю Сабъл, който се е заселил тук през 1779 г. От него, всъщност започва и изграждането на Чикаго.  През 1804 е изграден първия форт в Чикаго, наречен форт Деарборн. През 1812 година по време на индианската революция форт Деарборн е подпален и половината от населението  избито. 1871 година избухва големия пожар в който за по малко от няколко часа целия град е сринат до основи.  Легендата разказва че пожарът е предизвикан от една крава съборила газовата лампа която стопанина й е забравил в плевнията.  Чикагоанс (местните хора, така наричат жителите на Чикаго), обичали често да се майтапият, като казвали че нощтно време под мостовете на Чикаго, след полунощ можело все още да се чуе жалното мучене на кравата подпалила града и изгорияла, естествено, в пожара.  Но, факт е обаче, че  след този трагичен инцидент, град Чикаго, като митичната птица Феникс  започва своето прераждане от пепелищата. Днес той е един от най – красивите и уникални със съвременната си архитектура градове на земята.

Чудото наречено Чикаго

“Чудото” наречено Чикаго, не е плод на нечия авторска прюмица или туристическа агенция за примамване на туристи. Чудото на Чикаго – всъчност е в неговото географско разположение.     Стъпил на брега на езерото Мичиган, градът всъщност представлява  една естествена врата  към новите територии на необиятния (или казано по точно – Дивия, някога) Запад.  До Чикаго,( както и до Ню Йорк ) от Европа, без проблемно през Големите езера са пристигали корабите с емигранти и търговски стоки за Новия свят. От Чикаго  транспортирането им до вътрешността на страната е ставало по най бързия и ефтин начин.  Уникалността на града идва и от факта , че реките на Чикаго които се вливат в езерото Мичиган, са били нещо като водни магистрали, по които най бързо и безопасно са се транспортирали стоки и хора до река Мисисипи, а оттам и до Мексиканския залив.  Заради своето географско разположение Чикаго за кратко време се издига от малкото колибено рибарско селце до един от стълбовете на световната икономика.

Някои лингвистични факти 

Чикаго или “чи-к’ак-гоу” е древна индианска дума, с която, според известния езиковед и лингвист  проф. Д-р Марио Пей, коренното племе по тези земи, Илини са наричали  –  “земята на вонящиия лук” или “вонящ пор”.  Такова поне е описанието, което д-р Пей дава за Чикаго в книгата си “История на езика”. Илините, които пък са клон от племето Алгонкуин, всъщност са дали името на щата Илиной, в  който Чикаго е разположен. Тяхното име, пак според проф. Пей на индиански означава – “земията на идеалните, красивите хора”.  Според други експерти обаче, думата “чи-к’ак-гоу”, означава нещто като – “храбър”, “дързък”. Старите жители на Чикаго, обичат да казват името на града си не като на български Чикаго с буквата Ч, като Чирпан, а с “Ш” като Шумен – Шикаго.

read more »

Advertisements